Radi Melodía is not the most commonly heard colombian on 1080 in Scandinavia but was heard with a nice signal in Lemmenjoki on February 9, 2012. Jairo Almeyda Santos verifield my report with the email below. Thanks Henrik Klemetz for your help!
“Hola Don Jan-Erik que grato saber que desde tan lejanas tierras nos sintoniza, esa grabación es una promoción de un espacio que realizamos de lunes a viernes en el horario de 9.30 pm a 2.00 am llamado ahora la lora, es un magazin en donde se tratan muchos temas y se pasa música. Reciba en nombre de nuestra estación los agradecimientos por comunicarse y hacernos saber de su sintonía, por favor haganos llegar su dirección fisica donde pueda recibir un detalle y la carta de certificación de su sintonía.”
americadx 
Rafael R.
Hi Mr Jan-Erik
Greetings from Colombia, can you help with e-mail from Melodia Bucaramanga, I was wrote this station in many times but dont received answer. Many thanks
Rafael Rodriguez
rafaelcoldx (at) yahoo (Dot) com